private affairs

She is always trying nosing into others'private affairs!

她总是喜欢打听别人的私事!

Public business comes before private affairs. The state comes before the family.

公而忘私，国而忘家。

She likes to pry into private affairs of others.

她喜欢打听别人的私事.

Don't ask questions about other people's private affairs.

有关别人的私事,最好不要问.

Don't butt in on other people's private affairs.

不要干涉别人的私事.

Please do not interfere in my private affairs.

请不要干涉我的私事.

My private affairs are no one's business but my own.

我自己的事自己管，不用其他人操心。

Don't let other people meddle in your private affairs.

不要让外人插手你的私人事务。

These are my private affairs; they are none of your business.

这是我的私事, 不关你的事.

She is hostile to people who go poking into her private affairs.

她非常讨厌那些探听她私事的人.

Don't poke into my private affairs.

不要干涉我的私事.

He always troubles me about his private affairs.

他老是为私事来麻烦我.

I should prefer there to be no discussion of my private affairs.

我宁愿不要讨论我的私事.

Don't poke into his private affairs.

不要干涉他的私事.

Invasion ( s) of sB.'s privacy Don't butt in on other people's private affairs.

非法干涉某人的私事不要干涉别人的私事。

It can be further stated that, thanks to the non-intervention of the state in private affairs, our wants and their satisfactions would develop themselves in a logical manner.

进一步说，谢谢国家不干预私人事务，我们的需要和他们的满意将会按照逻辑方式自我发展。

You shouldn't pry into other people's private affairs.

不要窥探别人的隐私.

She refused to answer questions that infringed on her private affairs.

她拒绝回答侵犯她隐私的问题。

She often takes me into her confidence concerning her private affairs.

她常对我吐露私事.

I oppose him to use the office telephone for the private affairs.

我反对他为私事使用办公室电话.

You should not interfere in private affairs.

你不该干涉私事.

These days I felt terribly upset due to some private affairs haunting my mind.

这几天我的心情都很不好,有些事情一直困扰着我,我感到好烦.

He had no compunction about interfering in her private affairs.

他对于打扰他的私生活毫不愧疚.

She never allows her private affairs to interfere with production.

她从不为个人事情耽误生产.

I don't think it right to comment on people's private affairs.

我觉得议论别人的私事是不对的.

Public business comes before private affairs . The state comes before the family.

公而忘私, 国而忘家.

Employers should not involve themselves in the private affairs of their staff.

雇主不应该插手职员的私事.

I know the gentlemen of your cloth in Scotland claim a strange right of intermeddling with men's private affairs.

我知道你们苏格兰做牧师的人享有一种奇特的权利，要干涉别人的私事。

You told the old beggar all about my private affairs?

你把我私人的事儿告诉给老乞丐啦？

It is not proper to ask about people's private affairs.

询问别人的私事是不适当的.